1、

This paper reports fossil pollen collected recently from the Upper Jurassic Yixian Formation of western Liaoning Province, and first demonstrates the oldest known angiospermous pollen in the world.

对辽宁西部晚侏罗世义县组中的孢粉植物群进行了系统研究,首次发现了目前为止世界上最古老的被子植物花粉化石。

互联网摘选

2、

It was the first time Chinese scientists had visited the Amery Ice Shelf-the longest ice shelf in the world.

这是中国科学家首次探访世界最大的冰架&埃默里冰架。

互联网摘选

3、

Noguchi is Japan's most famous alpinist, at one time the youngest man to summit the world's seven highest peaks, scaling Mount Everest for the first time he found the Himalayas wonder wasn't exactly what he expected.

野口健是日本最有名的登山家,他曾经是登上世界七大山峰的最年轻的人,但是当他第一次登山珠穆朗玛峰后,他发现珠穆朗玛峰与他期望值相差很多。

互联网摘选

4、

It is the world's first purpose-built railway serving an airport with in-town check-in facilities.

机场快线是世界上首条专为机场而设,并有预办登机手续服务的铁路。

互联网摘选

5、

China is now capable of building the world's first underwater vacuum tube train, a futuristic form of transportation that can achieve supersonic speed and reduce airborne noise, according to Chinese academics and scholars.

据中国的学者和学术研究人员表示,中国现在有能力建设世界上第一条水下真空管列车--这种未来的交通方式,其速度可以超过音速、且能大幅度降低噪音。

互联网摘选

6、

It prompted the matron to say that she would walk a little way-as far as to the point where the acclivity from the valley began its first steep ascent to the outer world.

因此这位家庭主妇说,她要送姑娘一程要把姑娘送到山谷斜坡上的那个地点,那个斜坡是通向外部世界的第一个制高点。

互联网摘选

7、

The World Cup of 1974, when the Dutch burst on to the scene, is particularly vivid for me, since it was the first one I watched on television.

荷兰队一战成名的1974年世界杯给我留下了犹为深刻的记忆,因为那是我首次通过电视观看比赛。

互联网摘选

8、

For this truth must be clear before us: whatever America hopes to bring to pass in the world must first come to pass in the heart of America.

因为我们必须认清一个真理:对美国来说,凡所欲求于人者,必先求诸己。

互联网摘选

9、

That same year, Kodak invented the world's first installation of the portable film box camera.

同年,柯达公司发明了世界上第一台安装胶卷的可携式方箱照相机。

互联网摘选

10、

First and foremost, the world economy has massive excess capacity.

首先, 全球经济产能大量过剩.

互联网摘选

11、

This seismograph was invented by Zhang Heng A . D . 132, the world's first instrument to sense earthquakes.

公元 132年张衡发明制造侯风地动仪是世界上第一台感知地震的仪器.

期刊摘选

12、

A Unesco World heritage site, Angkor Wat dates back to the first half of the 12 century.

作为联合国教科文组织的世界遗产之一,吴哥窟可以追溯到12世纪的前半期。

互联网摘选

13、

That he could not prevent the first world war plunged the septuagenarian steel tycoon into a depression.

自己没能阻止第一次世界大战发生使得这位七旬的钢铁业大亨陷入忧郁。

互联网摘选

14、

The world's first inkjet printer was born in 1984, HP Company.

世界上第一台喷墨打印机出生于1984年的HP公司.

期刊摘选

15、

Last year, Chinese enterprises collected large amount of money in HK and ShangHai, ranking the first around the world.

去年,中国企业在香港和上海上市筹资的规模位居世界第一;

互联网摘选

16、

Thailand's teenage world champion Ratchanok Inthanon first picked up a badminton racket here as a young child.

当泰国不到20岁的世界冠军拉差诺•因达农(Ratchanok Inthanon)还是个孩子的时候,就在这里第一次拿起羽毛球拍。

互联网摘选

17、

Sea farming of china has gone through four tides in fishery breeding, and its output has reached the first place of world.

我国海水养殖业经历了四次浪潮之后,其产量已跃居世界首位。

互联网摘选

18、

The smooth passage of additional non-public, the world's first technology for high growth companies.

非 公开增发顺利通过, 全球首创技术促进公司高速成长.

互联网摘选

19、

The man who underwent the world's first full face transplant appeared before cameras Monday.

星期一,世界首例接受面部整体移植手术的人出现在摄像机前.

互联网摘选

20、

CBEN was the first academic research center in the world dedicated to studying the interaction between nanomaterials and living organisms and ecosystems.

莱斯大学生物与环境纳米科技中心是世界上首个致力于研究纳米材料与活生物体及生态环境之间相互影响的学术研究中心。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈